Transforming Architecture: How VU.CITY’s Data Visualisation is Shaping Design